Keine exakte Übersetzung gefunden für مكان الشهود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكان الشهود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) The location of witnesses and evidence.
    (د) مكان وجود الشهود والأدلة.
  • The project includes: live TV links for witnesses to give evidence; a video recording of evidence in chief; screens around the witness box; pagers for witnesses.
    ويشمل المشروع: وصلات تلفزيونية حية لقيام الشهود بالإدلاء بالشهادة؛ وتسجيل الشهادة الرئيسية بالفيديو؛ وشاشات حول مكان الشهود؛ وأجهزة استدعاء للشهود.
  • 'cause the Turner family was already in a witness relocation facility.
    لأن عائلة (تيرنر) كانت للتو في مكان لإنتقال الشهود
  • Tell her I'll meet her in a public place with witnesses.
    اخبريها انني سوف اقابلها في مكان عام مع شهود
  • Mexico, however, reported that in practice relocation measures had been taken with a view to protecting witnesses.
    لكن المكسيك أفادت بأنه اتخذت في الممارسة العملية تدابير لتغيير مكان إقامة الشهود بغية حمايتهم.
  • All of these costs will vary according to the location of the residual mechanism(s) (and location of the witnesses).
    وستتفاوت كل تلك التكاليف حسب موقع آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية (ومكان تواجد الشهود).
  • This would include locating and interviewing witnesses, testimony taken under rule 92 bis, proofing witnesses, rebuttal of defence witness testimony, serving summonses on witnesses, search and seizure of material under search warrant.
    وسيشمل هذا اكتشاف مكان الشهود وأخذ أقوالهم وشهادتهم بموجب القاعدة 92 مكررا، واختبار الشهود والطعن في شهادة شهود الدفاع، وإصدار أوامر حضور للشهود، والبحث عن مواد بموجب أمر تفتيش والاستيلاء عليها.
  • But you have to put him and his family in the witness protection program, somewhere abroad.
    وعائلته في برنامج حماية الشهود في مكان ما
  • Sir, as I was trying to say, the witnesses on the ground confirm...
    سيِّدي، كما كنتُ أحاول أن أقول ...الشهود في المكان يؤكِّدون
  • The non-governmental organization receives government funds to relocate witnesses and help them integrate into a new community.
    وتتلقى المنظمات غير الحكومية الأموال الحكومية اللازمة لتغيير مكان إقامة الشهود ومساعدتهم على الاندماج في مجتمع محلي جديد.